The same procedure as every year
Eins steht fest: Auch dieses Mal wurde die NHZ durch einen Hackerangriff aus dem asiatischen Raum stillgelgt. Die Seiten der Zeitung waren am gestrigen Donnerstag über Stunden nicht erreichbar. The same procedure as every year!
Erste, inzwischen widerlegte, Spekulationen besagten, dass chinesische Geheimdienstkreise und das Internationale Olympische Komitee die Webseiten der Neuen Havanna Zeitung sperren liessen. Nach neuesten Informationen aus NHZ-Kreisen muss von einem IT-Angriff aus Nordkorea ausgegangen werden, der - wie bei einem vergleichbaren Fall im letzten Jahr - in Zusammenhang mit dem Geburtstag des Maximo Leader, Fidel Castro Ruz, am 13. August 2008 stehen könnte. Schon vor einem Jahr konnte der Geburtstag des kubanischen Ex-Präsidenten erst mit Verzögerung in der NHZ gewürdigt werden. So auch heuer! Was ist passiert?
C.A. Rotwang, der sich derzeit für die NHZ in Nordkorea aufhält, wurde durch eine Meldung der Korean News vom 14. August auf eine Grußadresse Kim Jong-Ils zum 82 Geburtstag Fidel Castros aufmerksam:
General Secretary Kim Jong I sent a congratulatory message to Fidel Castro Ruz, First Secretary of the Central Committee of the Communist Party of Cuba, on August 13. The message said: “I extend warm congratulations and comradely greetings to you on your 82nd birthday. Availing myself of this opportunity I express belief that the traditional relations of friendship and cooperation between the two parties and peoples will continue to strengthen and develop and heartily wish that you would recover your health as soon as possible and achieve greater successes in your noble work for victorious advance of socialism.”
Nordkoreanische Zeitschriften wie Stern und Hundeleben oder Korean News scheinen ein Interesse an der NHZ-Information über Kuba und Castro gefunden zu haben. Anders ist die Ähnlichkeit der Korean News-Meldung mit der geplanten Pressemeldung der NHZ nicht zu erklären, die wegen des Serverausfalls am gestrigen Abend nicht veröffentlicht werden konnte:
NHZ-Hauptherausgeber Meister Jeder schickte am 13. August ein Glückwunschschreiben an Fidel Castro Ruz, den ersten Sekretär des Zentralkomitees der Kommunistischen Partei Kubas. “Ich gratuliere Dir herzlich und sende Dir freundschaftliche Grüße zu Deinem 82. Geburtstag. Bei dieser Gelegenheit versichere ich, dass die traditionellen Beziehungen der Freundschaft und Zusammenarbeit zwischen Kuba und der NHZ auch weiterhin gestärkt und weiterentwickelt werden sollen. Ich wünsche Dir eine baldige Genesung, sodass Du wieder große Erfolge bei Deiner Arbeit für den Sieg des Sozialismus erzielen kannst”.
Alle Artikel des Autors: C.A. Rotwang
Am 16. August 2008 um 21:10 Uhr
Ja, die Chinesen haben uns auch in so eine Kiste gesperrt, wie diese jungen Männer(bei der Eröffnungsfeier), nur hat man uns vorher keine Windeln angelegt und wir mussten unsere Notdurft in die eigene Tasche verrichten. Das war wirklich nicht nett. Doch über unseren so liebevollen Zusammenhalt konnten wir uns und die NHZ retten und sind somit wieder im Netz und die Chinesen haben keine Kontrolle über uns bekommen. Fazit oder Lebensweisheit: Liebevoller Umgang und Zusammenhalt sind stärker und machtvoller als Gewalt, Drill und debiler chinesischer Dogmatismus.